Selecione a versão desejada:

Salmos 34:13

Versículo 13 de Salmos 34 da Bíblia. Basic English Bible

13 Keep your tongue from evil, and your lips from words of deceit.

Contexto de Salmos 34:13

Salmos 34:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

11 Come, children, give attention to me; I will be your teacher in the fear of the Lord.
12 What man has a love of life, and a desire that his days may be increased so that he may see good?
13 Keep your tongue from evil, and your lips from words of deceit.
14 Be turned from evil, and do good; make a search for peace, desiring it with all your heart.
15 The eyes of the Lord are on the upright, and his ears are open to their cry.

Compare a tradução de Salmos 34:13 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Refreia a língua do mal e os lábios de falarem dolosamente.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Guarda a tua língua do mal, e os teus lábios de falarem enganosamente.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Guarda a tua língua do mal e os teus lábios, de falarem enganosamente.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Refreie a língua do mal e os lábios de falarem palavras enganosas.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Então procurem não dizer coisas más e não contem mentiras.
NVI · Nova Versão Internacional
Guarde a sua língua do mal e os seus lábios da falsidade.
NVT · Nova Versão Transformadora
Refreie a língua de falar maldades e os lábios de dizerem mentiras.
AA · Almeida Antiga (1848)
Guarda tua lingua do mal: e teus beiços de fallar engano.
AR · Almeida Recebida
Guarda a tua língua do mal, e os teus lábios de falarem dolosamente.
KJA · King James Atualizada
Guarda tua língua do mal e teus lábios de falarem falsamente.
NIV · New International Version
keep your tongue from evil and your lips from telling lies.
ASV · American Standard Version
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Guarda a tua língua do mal, e os teus lábios de falarem o engano.
BLIV · Bíblia Livre
Guarda a tua língua do mal, e os teus lábios de falar falsidade.

Listas de versículos em que Salmos 34:13 aparece.