Tiago 3:18

Contexto de Tiago 3:18

Tiago 3:16-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 For where envy is, and the desire to get the better of others, there is no order, but every sort of evil-doing.
2. 17 But the wisdom which is from heaven is first holy, then gentle, readily giving way in argument, full of peace and mercy and good works, not doubting, not seeming other than it is.
3. 18 And the fruit of righteousness is planted in peace for those who make peace.

Tiago 3:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Tiago 3:18 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Ora, é em paz que se semeia o fruto da justiça, para os que promovem a paz.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Ora o fruto da justiça semeia-se na paz, para os que exercitam a paz.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Ora, o fruto da justiça semeia-se na paz, para os que exercitam a paz.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Ora, é em paz que se semeia o fruto da justiça, para os que promovem a paz.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Pois a bondade é a colheita produzida pelas sementes que foram plantadas pelos que trabalham em favor da paz.

• NVI · Nova Versão Internacional

  O fruto da justiça semeia-se em paz para os pacificadores.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  E aqueles que são pacificadores plantarão sementes de paz e ajuntarão uma colheita de justiça.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ora o fruto de justiça se seméa em paz, para os que paz exercitão.

• AR · Almeida Recebida

  Ora, o fruto da justiça semeia-se em paz para aqueles que promovem a paz.

• KJA · King James Atualizada

  Ora, a justiça é a colheita produzida por aqueles que semeiam a paz.

• NIV · New International Version

  Peacemakers who sow in peace reap a harvest of righteousness.

• ASV · American Standard Version

  And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Ora, o fruto da justiça semeia-se na paz, para os que exercitam a paz.

• BLIV · Bíblia Livre

  E o fruto da justiça é semeado na paz para os que praticam a paz.

Temas relacionados a Tiago 3:18

Listas de versículos em que Tiago 3:18 aparece.

• Versículos sobre o Fruto do Espírito
• Versículos sobre os Frutos na Bíblia
• Versículos sobre a Semeadura
• Versículos sobre Transbordar