Zacarias 4:8

Contexto de Zacarias 4:8

Zacarias 4:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 This is the word of the Lord to Zerubbabel, saying, Not by force or by power, but by my spirit, says the Lord of armies.
2. 7 Who are you, O great mountain? before Zerubbabel you will become level: and he will let all see the headstone, with cries of Grace, grace, to it.
3. 8 Then the word of the Lord came to me, saying,
4. 9 The hands of Zerubbabel have put the base of this house in place, and his hands will make it complete; and it will be clear to you that the Lord of armies has sent me to you.
5. 10 For who has had a poor opinion of the day of small things? for they will be glad when they see the weighted measuring-line in the hand of Zerubbabel. Then he said in answer to me, These seven lights are the eyes of the Lord which go quickly up and down through all the earth.

Zacarias 4:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Zacarias 4:8 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Novamente, me veio a palavra do Senhor, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E a palavra do Senhor veio de novo a mim dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E a palavra do Senhor veio de novo a mim, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Novamente a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor falou comigo mais uma vez.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então o Senhor me falou:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Depois, recebi outra mensagem do Senhor:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a palavra de Jehovah mais veio a mim, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Ainda me veio a palavra do Senhor, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Então Yahweh falou comigo nestes termos:

• NIV · New International Version

  Then the word of the Lord came to me:

• ASV · American Standard Version

  Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E a palavra do Senhor veio novamente a mim, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E palavra do SENHOR veio a mim, dizendo: