Zacarias 7:4

Contexto de Zacarias 7:4

Zacarias 7:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 2 Now they of Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech to make a request for grace from the Lord,
2. 3 And to say to the priests of the house of the Lord of armies and to the prophets, Am I to go on weeping in the fifth month, separating myself as I have done in past years?
3. 4 Then the word of the Lord of armies came to me, saying
4. 5 Say to all the people of the land and to the priests, When you went without food and gave yourselves to grief in the fifth and the seventh months for these seventy years, did you ever do it because of me?
5. 6 And when you are feasting and drinking, are you not doing it only for yourselves?

Zacarias 7:4 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Zacarias 7:4 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, a palavra do Senhor dos Exércitos me veio a mim, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então a palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, a palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então a palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então o Senhor Todo-Poderoso falou comigo

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então o Senhor dos Exércitos me falou:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Em resposta, o Senhor dos Exércitos me deu esta mensagem:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então a palavra de Jehovah dos exercitos veio a mim, dizendo.

• AR · Almeida Recebida

  Então a palavra do Senhor dos exércitos veio a mim, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Então a Palavra de Yahweh dos Exércitos veio a mim, dizendo:

• NIV · New International Version

  Then the word of the Lord Almighty came to me:

• ASV · American Standard Version

  Then came the word of Jehovah of hosts unto me, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então a palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  Então a palavra do SENHOR dos exércitos veio a mim, dizendo: