Versão BLIV
Versículo 16 de Jeremias 5 da Bíblia. Bíblia Livre
Passagem: Os pecados de Jerusalém e de Judá
Jeremias 5:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Jeremias 5:16 em 14 versões, além da BLIV.
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos os seus homens são valentes.
A sua aljava é como uma sepultura aberta: todos eles são valentes.
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são valentes.
A aljava deles é como uma sepultura aberta; todos os seus homens são valentes.
Os soldados desse país são valentes; com as suas flechas, eles matam sem dó nem piedade.
Sua aljava é como um túmulo aberto; toda ela é composta de guerreiros.
Suas armas são mortais, seus guerreiros são valentes.
Sua aljava he como sepultura aberta: todos elles são potentes.
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são valentes.
Sua aljava é como um túmulo aberto; toda ela é composta de guerreiros.
Their arrows give certain death, they are all men of war.
Their quivers are like an open grave; all of them are mighty warriors.
Their quiver is an open sepulchre, they are all mighty men.
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são poderosos.
Jeremias 5:15