Versão BLIV
Versículo 9 de João 1 da Bíblia. Bíblia Livre
Passagem: A encarnação do Verbo
João 1:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 1:9 em 14 versões, além da BLIV.
a saber, a verdadeira luz, que, vinda ao mundo, ilumina a todo homem.
Ali estava a luz verdadeira, que alumia a todo o homem que vem ao mundo,
Ali estava a luz verdadeira, que alumia a todo homem que vem ao mundo,
a verdadeira luz, que, vinda ao mundo, ilumina toda a humanidade.
a luz verdadeira que veio ao mundo e ilumina todas as pessoas.
Estava chegando ao mundo a verdadeira luz, que ilumina todos os homens.
Aquele que é a verdadeira luz, que ilumina a todos, estava chegando ao mundo.
Esta era a luz verdadeira, que alumia a todo homem que vem no mundo.
Era a verdadeira luz que ilumina a todo homem que vem ao mundo.
A Palavra é a luz verdadeira que, vinda ao mundo, ilumina a toda a humanidade.
The true light, which gives light to every man, was then coming into the world.
The true light that gives light to everyone was coming into the world.
There was the true light, [even the light] which lighteth every man, coming into the world.
Ali estava a luz verdadeira, que ilumina a todo o homem que vem ao mundo.
Listas de versículos em que João 1:9 aparece.
João 1:8