Lucas 4:32

Contexto de Lucas 4:32

Lucas 4:30-34, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 30 Porém ele passou por meio deles, e se retirou.
2. 31 Ele desceu a Cafarnaum, cidade de Galileia; e [ali] os ensinava nos sábados.
3. 32 E admiravam o seu ensino, pois a sua palavra era com autoridade.
4. 33 E estava na sinagoga um homem que tinha um espírito de um demônio imundo, e gritou com alta voz:
5. 34 Ah, que temos contigo, Jesus Nazareno? Vieste para nos destruir? Sei quem és: o Santo de Deus.

Lucas 4:32 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 4:32 em 14 versões, além da BLIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E muito se maravilhavam da sua doutrina, porque a sua palavra era com autoridade.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E admiravam a sua doutrina porque a sua palavra era com autoridade.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E admiravam-se da sua doutrina, porque a sua palavra era com autoridade.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E maravilhavam-se com a sua doutrina, porque a sua palavra era com autoridade.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Eles estavam muito admirados com a sua maneira de ensinar, pois Jesus falava com autoridade.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Todos ficavam maravilhados com o seu ensino, porque falava com autoridade.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Ali também o povo ficou admirado com seu ensino, pois ele falava com autoridade.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E pasmavão de sua doutrina, porque sua palavra era com autoridade.

• AR · Almeida Recebida

  E maravilharam-se da sua doutrina, porque a sua palavra era com autoridade.

• KJA · King James Atualizada

  E todos ficavam deslumbrados com o seu ensino, pois que sua palavra era ministrada com autoridade.

• BEB · Basic English Bible

  And they were surprised at his teaching, for his word was with authority.

• NIV · New International Version

  They were amazed at his teaching, because his words had authority.

• ASV · American Standard Version

  and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E admiravam a sua doutrina porque a sua palavra era com autoridade.

Temas relacionados a Lucas 4:32

Listas de versículos em que Lucas 4:32 aparece.

• Versículos sobre Demônios