I Crônicas 16:23

Contexto de I Crônicas 16:23

I Crônicas 16:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 não deixou ninguém oprimi-los; castigou reis por sua causa, proclamando:
2. 22 ´Não toqueis em meus ungidos, não maltrateis meus profetas!`
3. 23 Erguei ao Eterno um cântico novo! Cantai ao SENHOR a terra inteira! Cantai ao SENHOR, bendizei seu Nome; dia após dia, anunciai a sua salvação!
4. 24 Proclamai sua glória entre as nações, entre todos os povos as suas realizações maravilhosas!
5. 25 Pois o SENHOR é magnífico, digno de todo o louvor; Ele inspira mais temor que todos os deuses juntos!

I Crônicas 16:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 16:23 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Cantai ao Senhor, todas as terras; proclamai a sua salvação, dia após dia.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Cantai ao Senhor em toda a terra; anunciai de dia em dia a sua salvação.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Cantai ao Senhor em toda a terra; anunciai de dia em dia a sua salvação.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Cantem ao Senhor, todas as terras; proclamem a sua salvação, dia após dia.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Cantem ao Senhor, todos os povos da terra. Anunciem todos os dias que ele nos salvou.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Cantem ao Senhor, todas as terras! Proclamem a sua salvação dia após dia!

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Toda a terra cante ao Senhor! Proclamem todos os dias a sua salvação.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Cantai a Jehovah toda a terra, annunciai de dia em dia sua salvação.

• AR · Almeida Recebida

  Cantai ao Senhor em toda a terra; proclamai de dia em dia a sua salvação.

• BEB · Basic English Bible

  Make songs to the Lord, all the earth; give the good news of his salvation day by day.

• NIV · New International Version

  Sing to the Lord, all the earth; proclaim his salvation day after day.

• ASV · American Standard Version

  Sing unto Jehovah, all the earth; Show forth his salvation from day to day.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Cantai ao Senhor em toda a terra; anunciai de dia em dia a sua salvação.

• BLIV · Bíblia Livre

  Cantai ao SENHOR, toda a terra, anunciai de dia em dia sua salvação.

Temas relacionados a I Crônicas 16:23

Listas de versículos em que I Crônicas 16:23 aparece.

• Versículos para Abertura de Culto