I Crônicas 6:30

Contexto de I Crônicas 6:30

I Crônicas 6:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 De Samuel: Joel, o primogênito, e Abias, o segundo.
2. 29 De Merari: Mali, pai de Libni, pai de Simei, que foi o genitor de Uzá;
3. 30 Uzá gerou Simeia, Simeia foi pai de Hagias, e Hagias foi o pai de Asaías.
4. 31 São estes os homens que o rei Davi encarregou de dirigir o canto de adoração a Yahweh no templo do SENHOR depois que a Arca da Aliança foi transferida para lá.
5. 32 Os adoradores se revezavam nos seus deveres de ministração do louvor diante do Tabernáculo, da Tenda do Encontro, até quando Salomão construiu o templo do SENHOR em Jerusalém.

I Crônicas 6:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 6:30 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  de quem foi filho Simeia, de quem foi filho Hagias, de quem foi filho Asaías.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Seu filho Simeia, seu filho Hagias, seu filho Asaías.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  seu filho Simeia, seu filho Hagias, seu filho Asaías.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  de quem foi filho Simeia, de quem foi filho Hagias, de quem foi filho Asaías.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Uzá foi pai de Simeia, Simeia foi pai de Hagias, e Hagias foi pai de Asaías.

• NVI · Nova Versão Internacional

  pai de Siméia, pai de Hagias, que foi o pai de Asaías.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Simeia, Hagias e Asaías.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Seu filho Simea, seu filho Haggias, seu filho Asaias.

• AR · Almeida Recebida

  de quem foi filho Siméia, de quem foi filho Hagias, de quem foi filho Asaías.

• BEB · Basic English Bible

  Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.

• NIV · New International Version

  Shimea his son, Haggiah his son and Asaiah his son.

• ASV · American Standard Version

  Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Seu filho Siméia, seu filho Hagias, seu filho Asaías.

• BLIV · Bíblia Livre

  Seu filho Simeia, seu filho Hagias, e seu filho Asaías.