I Crônicas 6:30

Contexto de I Crônicas 6:30

I Crônicas 6:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 Samuel foi pai de dois filhos: Joel, o mais velho, e Abias.
2. 29 Merari foi pai de Mali, Mali foi pai de Libni, Libni foi pai de Simei, e Simei foi pai de Uzá;
3. 30 Uzá foi pai de Simeia, Simeia foi pai de Hagias, e Hagias foi pai de Asaías.
4. 31 São estes os homens que o rei Davi encarregou da música no lugar de adoração em Jerusalém, depois que a arca da aliança foi colocada lá.
5. 32 Eles se revezavam nos seus deveres na Tenda da Presença de Deus, antes de o rei Salomão construir o Templo.

I Crônicas 6:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 6:30 em 14 versões, além da NTLH.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  de quem foi filho Simeia, de quem foi filho Hagias, de quem foi filho Asaías.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Seu filho Simeia, seu filho Hagias, seu filho Asaías.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  seu filho Simeia, seu filho Hagias, seu filho Asaías.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  de quem foi filho Simeia, de quem foi filho Hagias, de quem foi filho Asaías.

• NVI · Nova Versão Internacional

  pai de Siméia, pai de Hagias, que foi o pai de Asaías.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Simeia, Hagias e Asaías.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Seu filho Simea, seu filho Haggias, seu filho Asaias.

• AR · Almeida Recebida

  de quem foi filho Siméia, de quem foi filho Hagias, de quem foi filho Asaías.

• KJA · King James Atualizada

  Uzá gerou Simeia, Simeia foi pai de Hagias, e Hagias foi o pai de Asaías.

• BEB · Basic English Bible

  Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.

• NIV · New International Version

  Shimea his son, Haggiah his son and Asaiah his son.

• ASV · American Standard Version

  Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Seu filho Siméia, seu filho Hagias, seu filho Asaías.

• BLIV · Bíblia Livre

  Seu filho Simeia, seu filho Hagias, e seu filho Asaías.