I Crônicas 6:52

Contexto de I Crônicas 6:52

I Crônicas 6:50-54, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 50 Estes foram, portanto, os descendentes de Arão, que foi pai de Eleazar, pai de Fineias, que foi genitor de Abisua,
2. 51 pai de Buqui, pai de Uzi, que gerou Zeraías,
3. 52 pai de Meraiote, genitor de Amarias, que foi o pai de Aitube,
4. 53 pai de Zadoque, que gerou Aimáas.
5. 54 Estas foram as cidades e as regiões outorgadas aos levitas para que nelas habitassem em paz. Dentre os descendentes de Arão, as famílias tribais dos coatitas, foram sorteadas em primeiro lugar;

I Crônicas 6:52 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 6:52 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  de quem foi filho Meraiote, de quem foi filho Amarias, de quem foi filho Aitube,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Seu filho Meraiote, seu filho Amarias, seu filho Aitube,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  seu filho Meraiote, seu filho Amarias, seu filho Aitube,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  de quem foi filho Meraiote, de quem foi filho Amarias, de quem foi filho Aitube,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Zeraías foi pai de Meraiote, Meraiote foi pai de Amariá, e Amariá foi pai de Aitube;

• NVI · Nova Versão Internacional

  pai de Meraiote, pai de Amarias, que foi o pai de Aitube,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Meraiote, Amarias, Aitube,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Seu filho Meraioth, seu filho Amarias, seu filho Ahitub:

• AR · Almeida Recebida

  de quem foi filho Meraiote, de quem foi filho Amarias, de quem foi filho Aitube,

• BEB · Basic English Bible

  Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,

• NIV · New International Version

  Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,

• ASV · American Standard Version

  Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Seu filho Meraiote, seu filho Amarias, seu filho Aitube,

• BLIV · Bíblia Livre

  Seu filho Meraiote, seu filho Amarias, seu filho Aitube,