I Crônicas 6:52

Contexto de I Crônicas 6:52

I Crônicas 6:50-54, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 50 Estes foram os descendentes de Arão: o seu filho Eleazar, pai de Finéias, que foi o pai de Abisua,
2. 51 pai de Buqui, pai de Uzi, que foi o pai de Zeraías,
3. 52 pai de Meraiote, pai de Amarias, que foi o pai de Aitube,
4. 53 pai de Zadoque, pai de Aimaás.
5. 54 Estas foram as cidades e as regiões dadas aos levitas para nelas habitarem. Dentre os descendentes de Arão, o clã coatita foi sorteado primeiro;

I Crônicas 6:52 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 6:52 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  de quem foi filho Meraiote, de quem foi filho Amarias, de quem foi filho Aitube,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Seu filho Meraiote, seu filho Amarias, seu filho Aitube,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  seu filho Meraiote, seu filho Amarias, seu filho Aitube,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  de quem foi filho Meraiote, de quem foi filho Amarias, de quem foi filho Aitube,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Zeraías foi pai de Meraiote, Meraiote foi pai de Amariá, e Amariá foi pai de Aitube;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Meraiote, Amarias, Aitube,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Seu filho Meraioth, seu filho Amarias, seu filho Ahitub:

• AR · Almeida Recebida

  de quem foi filho Meraiote, de quem foi filho Amarias, de quem foi filho Aitube,

• KJA · King James Atualizada

  pai de Meraiote, genitor de Amarias, que foi o pai de Aitube,

• BEB · Basic English Bible

  Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,

• NIV · New International Version

  Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,

• ASV · American Standard Version

  Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Seu filho Meraiote, seu filho Amarias, seu filho Aitube,

• BLIV · Bíblia Livre

  Seu filho Meraiote, seu filho Amarias, seu filho Aitube,