I Reis 6:11

Contexto de I Reis 6:11

I Reis 6:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 Deste modo, ele construiu e terminou o Templo, ordenando que o cobrissem com vigas e tábuas do melhor cedro.
2. 10 Também edificou e concluiu salas, ao redor de todo o Templo, e cada sala tinha dois metros e vinte e cinco centímetros de altura, e elas estavam ligadas ao Templo por resistentes vigas de cedro.
3. 11 Então a Palavra do SENHOR veio a Salomão, dizendo:
4. 12 ´Quanto a esta Casa que estás edificando, se procederes de acordo com os meus estatutos, se obedeceres as minhas orientações e seguires fielmente os meus mandamentos, Eu confirmarei por teu intermédio a promessa que fiz a teu pai Davi.
5. 13 E habitarei no meio dos israelitas e jamais desampararei o meu povo de Israel!`

I Reis 6:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Reis 6:11 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então a palavra do Senhor veio a Salomão, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus disse a Salomão:

• NVI · Nova Versão Internacional

  E a palavra do Senhor veio a Salomão dizendo:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então esta mensagem do Senhor veio a Salomão:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Entao veio a palavra de Jehovah a Salamão, dizendo.

• AR · Almeida Recebida

  Então veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

• BEB · Basic English Bible

  (And the word of the Lord came to Solomon, saying,

• NIV · New International Version

  The word of the Lord came to Solomon:

• ASV · American Standard Version

  And the word of Jehovah came to Solomon, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E veio a palavra do SENHOR a Salomão, dizendo: