I Reis 6:11

Contexto de I Reis 6:11

I Reis 6:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 Uma vez concluída a estrutura do templo, Salomão colocou um forro de vigas e tábuas de cedro.
2. 10 Além disso, construiu um anexo com salas junto aos lados do edifício, ligado às paredes do templo por vigas de cedro. Cada andar do anexo media 2,25 metros de altura.
3. 11 Então esta mensagem do Senhor veio a Salomão:
4. 12 ´Quanto a este templo que você está construindo, se seguir todos os meus decretos e estatutos e obedecer a todos os meus mandamentos, cumprirei a promessa que fiz a seu pai, Davi.
5. 13 Habitarei no meio dos israelitas e jamais abandonarei meu povo, Israel`.

I Reis 6:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Reis 6:11 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então a palavra do Senhor veio a Salomão, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus disse a Salomão:

• NVI · Nova Versão Internacional

  E a palavra do Senhor veio a Salomão dizendo:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Entao veio a palavra de Jehovah a Salamão, dizendo.

• AR · Almeida Recebida

  Então veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Então a Palavra do SENHOR veio a Salomão, dizendo:

• BEB · Basic English Bible

  (And the word of the Lord came to Solomon, saying,

• NIV · New International Version

  The word of the Lord came to Solomon:

• ASV · American Standard Version

  And the word of Jehovah came to Solomon, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então veio a palavra do Senhor a Salomão, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E veio a palavra do SENHOR a Salomão, dizendo: