Gênesis 19:24

Contexto de Gênesis 19:24

Gênesis 19:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 Depressa! Refugia-te lá, porque nada posso fazer enquanto não tiveres chegado lá!` É por esse motivo que se deu a essa cidade o nome de Zoar.
2. 23 Assim que o sol se ergueu sobre a terra e Ló entrou em Zoar,
3. 24 Yahweh, o próprio Deus, fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.
4. 25 Assim Ele destruiu completamente aquelas cidades e toda a planície, com todos os habitantes das cidades e toda a vegetação ao redor.
5. 26 Contudo a mulher de Ló olhou para trás e, imediatamente, transformou-se numa estátua de sal.

Gênesis 19:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 19:24 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, fez o Senhor chover enxofre e fogo, da parte do Senhor, sobre Sodoma e Gomorra.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então o Senhor fez chover enxofre e fogo, do Senhor desde os céus, sobre Sodoma e Gomorra.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, o Senhor fez chover enxofre e fogo, do Senhor desde os céus, sobre Sodoma e Gomorra.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então o Senhor fez chover enxofre e fogo sobre Sodoma e Gomorra. Isso veio da parte do Senhor, desde os céus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  De repente, lá do céu, o Senhor Deus fez chover fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então o Senhor, o próprio Senhor, fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então o Senhor fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então fez Jehovah chover sobre Sodoma e sobre Gomorra enxofre e fogo, de Jehovah desd`o ceo.

• AR · Almeida Recebida

  Então o Senhor, da sua parte, fez chover do céu enxofre e fogo sobre Sodoma e Gomorra.

• BEB · Basic English Bible

  Then the Lord sent fire and flaming smoke raining down from heaven on Sodom and Gomorrah.

• NIV · New International Version

  Then the Lord rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah - from the Lord out of the heavens.

• ASV · American Standard Version

  Then Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então o Senhor fez chover enxofre e fogo, do Senhor desde os céus, sobre Sodoma e Gomorra;

• BLIV · Bíblia Livre

  Então choveu o SENHOR sobre Sodoma e sobre Gomorra enxofre e fogo da parte do SENHOR desde os céus;

Temas relacionados a Gênesis 19:24

Listas de versículos em que Gênesis 19:24 aparece.

• Versículos sobre Homossexualidade