Levítico 14:33

Contexto de Levítico 14:33

Levítico 14:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 31 Uma das aves será a oferta para tirar pecados, e a outra, a oferta a ser completamente queimada como holocausto. Assim, na presença do Eterno, o SENHOR, o sacerdote conseguirá o perdão dos pecados da pessoa que está sendo purificada.
2. 32 Essa é a lei para a purificação das pessoas que sararam de lepra ou de qualquer outra doença contagiosa da pele, todavia não possuem recursos para comprar todos os elementos exigidos pela lei.
3. 33 Então o SENHOR orientou Moisés e Arão dizendo:
4. 34 ´Quando tiverdes entrado na terra de Canaã, que vos concedo por possessão, e Eu ferir de lepra uma casa da terra que possuireis,
5. 35 seu proprietário avisará o sacerdote e explicará: ´Parece-me que há algo como lepra na casa!`

Levítico 14:33 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 14:33 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse mais o Senhor a Moisés e a Arão:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Falou mais o Senhor a Moisés e Aarão, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Falou mais o Senhor a Moisés e Arão, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor disse a Moisés e a Arão:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus deu a Moisés e a Arão

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor disse a Moisés e a Arão:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então o Senhor disse a Moisés e a Arão:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Fallou mais Jehovah a Moyses e a Aaron, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais o Senhor a Moisés e a Arão:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses and Aaron,

• NIV · New International Version

  The Lord said to Moses and Aaron,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E falou o SENHOR a Moisés e a Arão, dizendo: