Levítico 14:33

Contexto de Levítico 14:33

Levítico 14:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 31 one as a sin offering and the other as a burnt offering, together with the grain offering. In this way the priest will make atonement before the Lord on behalf of the one to be cleansed."
2. 32 These are the regulations for anyone who has a defiling skin disease and who cannot afford the regular offerings for their cleansing.
3. 33 The Lord said to Moses and Aaron,
4. 34 "When you enter the land of Canaan, which I am giving you as your possession, and I put a spreading mold in a house in that land,
5. 35 the owner of the house must go and tell the priest, 'I have seen something that looks like a defiling mold in my house.'

Levítico 14:33 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 14:33 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse mais o Senhor a Moisés e a Arão:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Falou mais o Senhor a Moisés e Aarão, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Falou mais o Senhor a Moisés e Arão, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor disse a Moisés e a Arão:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus deu a Moisés e a Arão

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor disse a Moisés e a Arão:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então o Senhor disse a Moisés e a Arão:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Fallou mais Jehovah a Moyses e a Aaron, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais o Senhor a Moisés e a Arão:

• KJA · King James Atualizada

  Então o SENHOR orientou Moisés e Arão dizendo:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses and Aaron,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E falou o SENHOR a Moisés e a Arão, dizendo: