Lucas 4:15

Contexto de Lucas 4:15

Lucas 4:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 E assim, tendo concluído todo o tipo de tentação, o Diabo afastou-se dele até o tempo oportuno.
2. 14 Então, Jesus retornou para a Galiléia, no poder do Espírito, e por toda aquela região se espalhou sua fama.
3. 15 Ensinava nas sinagogas e, de todos, recebia manifestações de grande apreciação.
4. 16 Jesus viajou para Nazaré, onde havia sido criado e conforme seu costume, num dia de sábado, entrou na sinagoga. E posicionou-se em pé para fazer a leitura.
5. 17 Foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías. Desenrolando-o achou o lugar onde está escrito:

Lucas 4:15 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 4:15 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E ensinava nas sinagogas, sendo glorificado por todos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E ensinava nas suas sinagogas, e por todos era louvado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E ensinava nas suas sinagogas e por todos era louvado.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E ensinava nas sinagogas, sendo elogiado por todos.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ele ensinava nas sinagogas e era elogiado por todos.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ensinava nas sinagogas, e todos o elogiavam.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Ele ensinava nas sinagogas, e todos o elogiavam.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E ensinava em suas Synagogas, e de todos era louvado.

• AR · Almeida Recebida

  E ensinava nas sinagogas deles, sendo glorificado por todos.

• BEB · Basic English Bible

  And he was teaching in their Synagogues and all men gave him praise.

• NIV · New International Version

  He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.

• ASV · American Standard Version

  And he taught in their synagogues, being glorified of all.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E ensinava nas suas sinagogas, e por todos era louvado.

• BLIV · Bíblia Livre

  Ele ensinava em suas sinagogas, e era recebido com honra por todos.