Versão KJA
Versículo 6 de Lucas 8 da Bíblia. King James Atualizada
Passagem: A parábola do semeador
Lucas 8:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 8:6 em 14 versões, além da KJA.
Outra caiu sobre a pedra; e, tendo crescido, secou por falta de umidade.
E outra caiu sobre pedra, e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade;
E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade.
Outra parte caiu sobre a pedra e, tendo crescido, secou por falta de umidade.
Outras sementes caíram num lugar onde havia muitas pedras, e, quando começaram a brotar, as plantas secaram porque não havia umidade.
Parte dela caiu sobre pedras e, quando germinou, as plantas secaram, porque não havia umidade.
Outras caíram entre as pedras e começaram a crescer, mas as plantas logo murcharam por falta de umidade.
E outra parte cahio sobre pedra; e nascida seccou-se, porquanto não tinha humidade.
Outra caiu sobre a pedra; e, tendo nascido, secou-se por falta de umidade.
And some went on the rock, and when it came up it became dry and dead because it had no water.
Some fell on rocky ground, and when it came up, the plants withered because they had no moisture.
And other fell on the rock; and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.
E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade;
E outra [parte] caiu sobre a pedra; e nascida, secou-se, porque não tinha umidade.
Listas de versículos em que Lucas 8:6 aparece.
Lucas 8:5