Salmos 119:14

Contexto de Salmos 119:14

Salmos 119:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 Bendito sejas, SENHOR! Ensina-me teus decretos!
2. 13 Com meus lábios tenho enumerado todas as decisões de tua boca.
3. 14 No caminho de tuas prescrições encontrei alegria, como em grandíssima fortuna.
4. 15 Em teus preceitos quero meditar, e ficar atento às tuas veredas.
5. 16 Encontro minhas delícias em teus decretos; não me esqueço de tua Palavra.

Salmos 119:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 119:14 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mais me regozijo com o caminho dos teus testemunhos do que com todas as riquezas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Folgo mais com o caminho dos teus testemunhos, do que todas as riquezas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Folgo mais com o caminho dos teus testemunhos do que com todas as riquezas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mais me alegro com o caminho dos teus testemunhos do que com todas as riquezas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Fico mais alegre em seguir os teus mandamentos do que em ser muito rico.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Regozijo-me em seguir os teus testemunhos como o que se regozija com grandes riquezas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Alegrei-me com o caminho apontado por teus preceitos tanto quanto com muitas riquezas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Mais folgo eu com o caminho de teus testemunhos, do que com todas as riquezas.

• AR · Almeida Recebida

  Regozijo-me no caminho dos teus testemunhos, tanto como em todas as riquezas.

• BEB · Basic English Bible

  I have taken as much delight in the way of your unchanging word, as in all wealth.

• NIV · New International Version

  I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.

• ASV · American Standard Version

  I have rejoiced in the way of thy testimonies, As much as in all riches.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Folguei tanto no caminho dos teus testemunhos, como em todas as riquezas.

• BLIV · Bíblia Livre

  Eu me alegro mais com o caminho de teus estatutos, do que com todas as riquezas.

Temas relacionados a Salmos 119:14

Listas de versículos em que Salmos 119:14 aparece.

• Versículos sobre Estudar a Palavra de Deus