Salmos 119:14

Contexto de Salmos 119:14

Salmos 119:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 Bendito sejas, Senhor! Ensina-me os teus decretos.
2. 13 Com os lábios repito todas as leis que promulgaste.
3. 14 Regozijo-me em seguir os teus testemunhos como o que se regozija com grandes riquezas.
4. 15 Meditarei nos teus preceitos e darei atenção às tuas veredas.
5. 16 Tenho prazer nos teus decretos; não me esqueço da tua palavra.

Salmos 119:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 119:14 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mais me regozijo com o caminho dos teus testemunhos do que com todas as riquezas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Folgo mais com o caminho dos teus testemunhos, do que todas as riquezas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Folgo mais com o caminho dos teus testemunhos do que com todas as riquezas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mais me alegro com o caminho dos teus testemunhos do que com todas as riquezas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Fico mais alegre em seguir os teus mandamentos do que em ser muito rico.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Alegrei-me com o caminho apontado por teus preceitos tanto quanto com muitas riquezas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Mais folgo eu com o caminho de teus testemunhos, do que com todas as riquezas.

• AR · Almeida Recebida

  Regozijo-me no caminho dos teus testemunhos, tanto como em todas as riquezas.

• KJA · King James Atualizada

  No caminho de tuas prescrições encontrei alegria, como em grandíssima fortuna.

• BEB · Basic English Bible

  I have taken as much delight in the way of your unchanging word, as in all wealth.

• NIV · New International Version

  I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.

• ASV · American Standard Version

  I have rejoiced in the way of thy testimonies, As much as in all riches.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Folguei tanto no caminho dos teus testemunhos, como em todas as riquezas.

• BLIV · Bíblia Livre

  Eu me alegro mais com o caminho de teus estatutos, do que com todas as riquezas.

Temas relacionados a Salmos 119:14

Listas de versículos em que Salmos 119:14 aparece.

• Versículos sobre Estudar a Palavra de Deus