Versão NAA
Versículo 26 de I Coríntios 11 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: Instrução quanto à celebração da ceia do Senhor
I Coríntios 11:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Coríntios 11:26 em 14 versões, além da NAA.
Porque, todas as vezes que comerdes este pão e beberdes o cálice, anunciais a morte do Senhor, até que ele venha.
Porque todas as vezes que comerdes este pão e beberdes este cálice anunciais a morte do Senhor, até que venha.
Porque, todas as vezes que comerdes este pão e beberdes este cálice, anunciais a morte do Senhor, até que venha.
De maneira que, cada vez que vocês comem deste pão e bebem deste cálice, estão anunciando a morte do Senhor, até que ele venha.
Porque, sempre que comerem deste pão e beberem deste cálice, vocês anunciam a morte do Senhor até que ele venha.
Porque cada vez que vocês comem desse pão e bebem desse cálice, anunciam a morte do Senhor até que ele venha.
Porque todas as vezes que comerdes este pão, e beberdes este copo, a morte do Senhor denunciais, até que venha.
Porque todas as vezes que comerdes deste pão e beberdes do cálice estareis anunciando a morte do Senhor, até que ele venha.
Portanto, todas as vezes que comerdes deste pão e beberdes deste cálice proclamais a morte do Senhor, até que Ele venha.
For whenever you take the bread and the cup you give witness to the Lord's death till he comes.
For whenever you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.
For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord's death till he come.
Porque todas as vezes que comerdes este pão e beberdes este cálice anunciais a morte do Senhor, até que venha.
Porque todas as vezes que comerdes deste pão, e beberdes deste copo, anunciai a morte do Senhor, até que ele venha.
Listas de versículos em que I Coríntios 11:26 aparece.
I Coríntios 11:25