Êxodo 16:36

Contexto de Êxodo 16:36

Êxodo 16:34-36, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 34 Como o Senhor havia ordenado a Moisés, assim Arão o colocou diante da arca do testemunho para o guardar.
2. 35 E os filhos de Israel comeram maná durante quarenta anos, até que entraram em terra habitada. Comeram maná até que chegaram aos limites da terra de Canaã.
3. 36 A porção de maná para cada pessoa era um décimo da medida padrão, que tinha vinte litros.

Êxodo 16:36 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 16:36 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Gômer é a décima parte do efa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E um gômer é a décima parte do efa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E um gômer é a décima parte do efa.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  A porção de maná para cada pessoa era a décima parte da medida padrão , que tinha vinte litros.

• NVI · Nova Versão Internacional

  ( O jarro é a décima parte de uma arroba. )

• NVT · Nova Versão Transformadora

  (A vasilha usada para medir o maná continha um ômer, que era a décima parte da medida padrão.)

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E hum gomer he a decima parte de hum epha.

• AR · Almeida Recebida

  Um gômer é a décima parte de uma efa.

• KJA · King James Atualizada

  E um ômer (jarro) equivalia à décima parte da efá (arroba).

• BEB · Basic English Bible

  Now an omer is the tenth part of an ephah.

• NIV · New International Version

  (An omer is one-tenth of an ephah.)

• ASV · American Standard Version

  Now an omer is the tenth part of an ephah.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E um ômer é a décima parte do efa.

• BLIV · Bíblia Livre

  E um gômer é a décima parte do efa.