Versão NAA
Versículo 28 de Marcos 15 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: A crucificação de Jesus
Marcos 15:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 15:28 em 14 versões, além da NAA.
[E cumpriu-se a Escritura que diz: Com malfeitores foi contado.]
E cumpriu-se a escritura que diz: E com os malfeitores foi contado.
E cumpriu-se a Escritura que diz: E com os malfeitores foi contado.
[Assim se cumpriu o que as Escrituras Sagradas dizem: ´Ele foi tratado como se fosse um criminoso.`]
e cumpriu-se a Escritura que diz: "Ele foi contado entre os transgressores".
Assim, cumpriram-se as Escrituras que diziam: ´Ele foi contado entre os rebeldes`.
E cumprio-se a Escritura, que diz: e com os malfeitores foi contado.
E cumpriu-se a escritura que diz: Foi contado com os transgressores.
Cumpriu-se assim a Escritura que diz: ´Ele foi contado entre os malfeitores`.
[]
[28]
[And the scripture was fulfilled, which saith, And he was reckoned with transgressors.]
E cumprindo-se a escritura que diz: E com os malfeitores foi contado.
—
Listas de versículos em que Marcos 15:28 aparece.
Marcos 15:27