Selecione a versão desejada:

Marcos 15:28

Versículo 28 de Marcos 15 da Bíblia. New International Version

28 [28]

Contexto de Marcos 15:28

Marcos 15:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

26 The written notice of the charge against him read: the king of the jews.
27 They crucified two rebels with him, one on his right and one on his left.
28 [28]
29 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads and saying, "So! You who are going to destroy the temple and build it in three days,
30 come down from the cross and save yourself!"

Compare a tradução de Marcos 15:28 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
[E cumpriu-se a Escritura que diz: Com malfeitores foi contado.]
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E cumpriu-se a escritura que diz: E com os malfeitores foi contado.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E cumpriu-se a Escritura que diz: E com os malfeitores foi contado.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
[E cumpriu-se a Escritura que diz: ´Com malfeitores foi contado.`]
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
[Assim se cumpriu o que as Escrituras Sagradas dizem: ´Ele foi tratado como se fosse um criminoso.`]
NVI · Nova Versão Internacional
e cumpriu-se a Escritura que diz: "Ele foi contado entre os transgressores".
NVT · Nova Versão Transformadora
Assim, cumpriram-se as Escrituras que diziam: ´Ele foi contado entre os rebeldes`.
AA · Almeida Antiga (1848)
E cumprio-se a Escritura, que diz: e com os malfeitores foi contado.
AR · Almeida Recebida
E cumpriu-se a escritura que diz: Foi contado com os transgressores.
KJA · King James Atualizada
Cumpriu-se assim a Escritura que diz: ´Ele foi contado entre os malfeitores`.
BEB · Basic English Bible
[]
ASV · American Standard Version
[And the scripture was fulfilled, which saith, And he was reckoned with transgressors.]
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E cumprindo-se a escritura que diz: E com os malfeitores foi contado.
BLIV · Bíblia Livre
—

Listas de versículos em que Marcos 15:28 aparece.