Versículo 15 de Marcos 9 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: A cura de um menino
Marcos 9:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 9:15 em 14 versões, além da NAA.
E logo toda a multidão, ao ver Jesus, tomada de surpresa, correu para ele e o saudava.
E logo toda a multidão, vendo-o, ficou espantada, e, correndo para ele, o saudaram.
E logo toda a multidão, vendo-o, ficou espantada, e, correndo para ele, o saudaram.
Quando o povo viu Jesus, todos ficaram admirados e correram logo para o cumprimentarem.
Logo que todo o povo viu Jesus, ficou muito surpreso e correu para saudá-lo.
Quando a multidão viu Jesus, ficou muito admirada e correu para cumprimentá-lo.
E logo toda a multidão vendo-o se espantou, e correndo a elle, o saudarão.
E logo, toda a multidão, vendo a Jesus, ficou grandemente surpreendida; e correndo todos para ele, o saudavam.
Logo que a multidão percebeu Jesus, tomada de surpresa correu para Ele e o saudava.
And straight away all the people, when they saw him, were full of wonder, and running to him, gave him worship.
As soon as all the people saw Jesus, they were overwhelmed with wonder and ran to greet him.
And straightway all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
E logo toda a multidão, vendo-o, ficou espantada e, correndo para ele, o saudaram.
Logo que toda a multidão o viu, ficou admirada. Então correram a ele, e o cumprimentaram.
Listas de versículos em que Marcos 9:15 aparece.