Neemias 12:33

Contexto de Neemias 12:33

Neemias 12:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 31 Então ordenei que as autoridades de Judá subissem sobre a muralha e formei dois grandes coros em procissão. Um deles foi para a direita sobre a muralha, em direção ao Portão do Monturo.
2. 32 Atrás deles ia Hosaías e a metade das autoridades de Judá,
3. 33 e Azarias, Esdras, Mesulão,
4. 34 Judá, Benjamim, Semaías e Jeremias;
5. 35 também alguns dos sacerdotes, com trombetas: Zacarias, filho de Jônatas, filho de Semaías, filho de Matanias, filho de Micaías, filho de Zacur, filho de Asafe,

Neemias 12:33 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Neemias 12:33 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Azarias, Esdras, Mesulão,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Azarias, Esdras, e Mesulão,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e Azarias, Esdras, Mesulão,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os seguintes sacerdotes, tocando trombetas, marchavam em seguida: Azarias, Esdras, Mesulã, Judá, Benjamim, Semaías e Jeremias. Depois vinha Zacarias, filho de Jônatas e neto de Semaías. (Seus outros antepassados foram Matanias, Micaías e Zacur, do grupo de famílias de Asafe.)

• NVI · Nova Versão Internacional

  e mais Azarias, Esdras, Mesulão,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  junto com Azarias, Esdras, Mesulão,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Azarias, Esra, e Mesullam.

• AR · Almeida Recebida

  e Azarias, Esdras, Mesulão,

• KJA · King James Atualizada

  Azarias, Esdras, Mesulão,

• BEB · Basic English Bible

  And Azariah, Ezra, and Meshullam,

• NIV · New International Version

  along with Azariah, Ezra, Meshullam,

• ASV · American Standard Version

  and Azariah, Ezra, and Meshullam,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Azarias, Esdras e Mesulão,

• BLIV · Bíblia Livre

  E Azarias, Esdras, Mesulão,