Neemias 12:33

Contexto de Neemias 12:33

Neemias 12:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 31 Ordenei aos líderes de Judá que subissem ao alto do muro. Também designei dois grandes coros para darem graças. Um deles avançou em cima do muro, para a direita, até à porta do Esterco.
2. 32 Hosaías e metade dos líderes de Judá os seguiram,
3. 33 e mais Azarias, Esdras, Mesulão,
4. 34 Judá, Benjamim, Semaías, Jeremias,
5. 35 bem como alguns sacerdotes com trombetas, além de Zacarias, filho de Jônatas, neto de Semaías, bisneto de Matanias, que era filho de Micaías, neto de Zacur, bisneto de Asafe,

Neemias 12:33 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Neemias 12:33 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Azarias, Esdras, Mesulão,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Azarias, Esdras, e Mesulão,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e Azarias, Esdras, Mesulão,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  e Azarias, Esdras, Mesulão,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os seguintes sacerdotes, tocando trombetas, marchavam em seguida: Azarias, Esdras, Mesulã, Judá, Benjamim, Semaías e Jeremias. Depois vinha Zacarias, filho de Jônatas e neto de Semaías. (Seus outros antepassados foram Matanias, Micaías e Zacur, do grupo de famílias de Asafe.)

• NVT · Nova Versão Transformadora

  junto com Azarias, Esdras, Mesulão,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Azarias, Esra, e Mesullam.

• AR · Almeida Recebida

  e Azarias, Esdras, Mesulão,

• KJA · King James Atualizada

  Azarias, Esdras, Mesulão,

• BEB · Basic English Bible

  And Azariah, Ezra, and Meshullam,

• NIV · New International Version

  along with Azariah, Ezra, Meshullam,

• ASV · American Standard Version

  and Azariah, Ezra, and Meshullam,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Azarias, Esdras e Mesulão,

• BLIV · Bíblia Livre

  E Azarias, Esdras, Mesulão,