Neemias 12:33

Contexto de Neemias 12:33

Neemias 12:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 31 I had the leaders of Judah go up on top of Or [go alongside] the wall. I also assigned two large choirs to give thanks. One was to proceed on top of Or [proceed alongside] the wall to the right, toward the Dung Gate.
2. 32 Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,
3. 33 along with Azariah, Ezra, Meshullam,
4. 34 Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,
5. 35 as well as some priests with trumpets, and also Zechariah son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zakkur, the son of Asaph,

Neemias 12:33 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Neemias 12:33 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Azarias, Esdras, Mesulão,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Azarias, Esdras, e Mesulão,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e Azarias, Esdras, Mesulão,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  e Azarias, Esdras, Mesulão,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os seguintes sacerdotes, tocando trombetas, marchavam em seguida: Azarias, Esdras, Mesulã, Judá, Benjamim, Semaías e Jeremias. Depois vinha Zacarias, filho de Jônatas e neto de Semaías. (Seus outros antepassados foram Matanias, Micaías e Zacur, do grupo de famílias de Asafe.)

• NVI · Nova Versão Internacional

  e mais Azarias, Esdras, Mesulão,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  junto com Azarias, Esdras, Mesulão,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Azarias, Esra, e Mesullam.

• AR · Almeida Recebida

  e Azarias, Esdras, Mesulão,

• KJA · King James Atualizada

  Azarias, Esdras, Mesulão,

• BEB · Basic English Bible

  And Azariah, Ezra, and Meshullam,

• ASV · American Standard Version

  and Azariah, Ezra, and Meshullam,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Azarias, Esdras e Mesulão,

• BLIV · Bíblia Livre

  E Azarias, Esdras, Mesulão,