Romanos 3:24

Contexto de Romanos 3:24

Romanos 3:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 É a justiça de Deus mediante a fé em Jesus Cristo, para todos e sobre todos os que creem. Porque não há distinção,
2. 23 pois todos pecaram e carecem da glória de Deus,
3. 24 sendo justificados gratuitamente, por sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,
4. 25 a quem Deus apresentou como propiciação, no seu sangue, mediante a fé. Deus fez isso para manifestar a sua justiça, por ter ele, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos,
5. 26 tendo em vista a manifestação da sua justiça no tempo presente, a fim de que o próprio Deus seja justo e o justificador daquele que tem fé em Jesus.

Romanos 3:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 3:24 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  sendo justificados gratuitamente, por sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Mas, pela sua graça e sem exigir nada, Deus aceita todos por meio de Cristo Jesus, que os salva.

• NVI · Nova Versão Internacional

  sendo justificados gratuitamente por sua graça, por meio da redenção que há em Cristo Jesus.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  mas ele, em sua graça, nos declara justos por meio de Cristo Jesus, que nos resgatou do castigo por nossos pecados.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Sendo justificados gratuitamente por sua graça, pela redempção que está em Christo-Jesu:

• AR · Almeida Recebida

  sendo justificados gratuitamente pela sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,

• KJA · King James Atualizada

  sendo justificados gratuitamente por sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus.

• BEB · Basic English Bible

  And they may have righteousness put to their credit, freely, by his grace, through the salvation which is in Christ Jesus:

• NIV · New International Version

  and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.

• ASV · American Standard Version

  being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus.

• BLIV · Bíblia Livre

  e são justificados gratuitamente pela sua graça, por meio da redenção que há em Cristo Jesus.

Temas relacionados a Romanos 3:24

Listas de versículos em que Romanos 3:24 aparece.

• Versículos sobre a Graça de Deus
• Versículos sobre Aceitar Jesus
• Versículos sobre a Culpa na Bíblia
• Versículos sobre a Graça de Deus
• Versículos sobre a Justificação
• Versículos sobre o Pecado
• Versículos sobre Pecadores
• Versículos sobre o Perfeccionismo
• Versículos sobre Purificação
• Versículos sobre a Redenção