Versão NAA
×

Selecione a versão desejada:

Romanos 3:23

Versículo 23 de Romanos 3 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)

Passagem: A justificação pela fé em Jesus Cristo

23 pois todos pecaram e carecem da glória de Deus,
Romanos 3:23 em imagem para compartilhar

Contexto de Romanos 3:23

Romanos 3:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 21 Mas, agora, sem lei, a justiça de Deus se manifestou, sendo testemunhada pela Lei e pelos Profetas.
  2. 22 É a justiça de Deus mediante a fé em Jesus Cristo, para todos e sobre todos os que creem. Porque não há distinção,
  3. 23 pois todos pecaram e carecem da glória de Deus,
  4. 24 sendo justificados gratuitamente, por sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,
  5. 25 a quem Deus apresentou como propiciação, no seu sangue, mediante a fé. Deus fez isso para manifestar a sua justiça, por ter ele, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos,

Romanos 3:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 3:23 em 14 versões, além da NAA.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    pois todos pecaram e carecem da glória de Deus,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Todos pecaram e estão afastados da presença gloriosa de Deus.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    pois todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Pois todos pecaram e não alcançam o padrão da glória de Deus,

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Porque todos peccárão, e destituidos estão da gloria de Deos.

  • AR · Almeida Recebida

    Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;

  • KJA · King James Atualizada

    Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,

  • BEB · Basic English Bible

    For all have done wrong and are far from the glory of God;

  • NIV · New International Version

    for all have sinned and fall short of the glory of God,

  • ASV · American Standard Version

    for all have sinned, and fall short of the glory of God;

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;

  • BLIV · Bíblia Livre

    porque todos pecaram, e estão destituídos da glória de Deus;

Temas relacionados a Romanos 3:23

Listas de versículos em que Romanos 3:23 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia