Romanos 3:24

Contexto de Romanos 3:24

Romanos 3:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 This righteousness is given through faith in Or [through the faithfulness of] Jesus Christ to all who believe. There is no difference between Jew and Gentile,
2. 23 for all have sinned and fall short of the glory of God,
3. 24 and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.
4. 25 God presented Christ as a sacrifice of atonement, through the shedding of his blood - to be received by faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished -
5. 26 he did it to demonstrate his righteousness at the present time, so as to be just and the one who justifies those who have faith in Jesus.

Romanos 3:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 3:24 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  sendo justificados gratuitamente, por sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  sendo justificados gratuitamente, por sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Mas, pela sua graça e sem exigir nada, Deus aceita todos por meio de Cristo Jesus, que os salva.

• NVI · Nova Versão Internacional

  sendo justificados gratuitamente por sua graça, por meio da redenção que há em Cristo Jesus.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  mas ele, em sua graça, nos declara justos por meio de Cristo Jesus, que nos resgatou do castigo por nossos pecados.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Sendo justificados gratuitamente por sua graça, pela redempção que está em Christo-Jesu:

• AR · Almeida Recebida

  sendo justificados gratuitamente pela sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,

• KJA · King James Atualizada

  sendo justificados gratuitamente por sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus.

• BEB · Basic English Bible

  And they may have righteousness put to their credit, freely, by his grace, through the salvation which is in Christ Jesus:

• ASV · American Standard Version

  being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus.

• BLIV · Bíblia Livre

  e são justificados gratuitamente pela sua graça, por meio da redenção que há em Cristo Jesus.

Temas relacionados a Romanos 3:24

Listas de versículos em que Romanos 3:24 aparece.

• Versículos sobre a Graça de Deus
• Versículos sobre Aceitar Jesus
• Versículos sobre a Culpa na Bíblia
• Versículos sobre a Graça de Deus
• Versículos sobre a Justificação
• Versículos sobre o Pecado
• Versículos sobre Pecadores
• Versículos sobre o Perfeccionismo
• Versículos sobre Purificação
• Versículos sobre a Redenção