I Crônicas 11:12

Contexto de I Crônicas 11:12

I Crônicas 11:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 These were the chiefs of David's mighty warriors - they, together with all Israel, gave his kingship strong support to extend it over the whole land, as the Lord had promised -
2. 11 this is the list of David's mighty warriors: Jashobeam, Possibly a variant of [Jashob-Baal] a Hakmonite, was chief of the officers; he raised his spear against three hundred men, whom he killed in one encounter.
3. 12 Next to him was Eleazar son of Dodai the Ahohite, one of the three mighty warriors.
4. 13 He was with David at Pas Dammim when the Philistines gathered there for battle. At a place where there was a field full of barley, the troops fled from the Philistines.
5. 14 But they took their stand in the middle of the field. They defended it and struck the Philistines down, and the Lord brought about a great victory.

I Crônicas 11:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 11:12 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Depois dele, Eleazar, filho de Dodô, o aoíta; ele estava entre os três valentes.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E, depois dele, Eleazar, filho de Dodó, o aoíta: ele estava entre os três varões.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, depois dele, Eleazar, filho de Dodô, o aoíta; ele estava entre os três varões.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Depois dele, Eleazar, filho de Dodô, o aoíta, que era um dos três valentes.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Depois dele, entre os famosos ´Três`, vinha Eleazar, filho de Dodo, do grupo de famílias de Aoí.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Depois, Eleazar, filho de Dodô, de Aoí, um dos três principais guerreiros.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O segundo era Eleazar, filho de Dodai, descendente de Aoí.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E depois delle Eleazar, filho de Dodo o Ahohita: elle estava entre os tres herões.

• AR · Almeida Recebida

  Depois dele, Eleazar, filho de Dodó, o aoíta; ele estava entre os três valentes.

• KJA · King James Atualizada

  Em seguida, Eleazar, filho de Dodô, de Aoi, um dos três principais guerreiros do rei.

• BEB · Basic English Bible

  And after him was Eleazar, the son of Dodo the Ahohite, who was one of the three great fighters.

• ASV · American Standard Version

  And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E, depois dele Eleazar, filho de Dodó, o aoíta; ele estava entre os três poderosos.

• BLIV · Bíblia Livre

  E depois dele Eleazar, filho de Dodô, o aoíta; ele era um dos três principais guerreiros.