Versão NIV
Versículo 6 de I João 1 da Bíblia. New International Version
Passagem: Deus é luz. O pecado, a confissão, o perdão, a propiciação
I João 1:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I João 1:6 em 14 versões, além da NIV.
Se dissermos que mantemos comunhão com ele e andarmos nas trevas, mentimos e não praticamos a verdade.
Se dissermos que temos comunhão com ele, e andarmos em trevas, mentimos, e não praticamos a verdade.
Se dissermos que temos comunhão com ele e andarmos em trevas, mentimos e não praticamos a verdade.
Se dissermos que mantemos comunhão com ele e andarmos nas trevas, mentimos e não praticamos a verdade.
Portanto, se dizemos que estamos unidos com Deus e ao mesmo tempo vivemos na escuridão, então estamos mentindo com palavras e ações.
Se afirmarmos que temos comunhão com ele, mas andamos nas trevas, mentimos e não praticamos a verdade.
Portanto, se afirmamos que temos comunhão com ele mas vivemos na escuridão, mentimos e não praticamos a verdade.
Se dissermos que com elle temos communhão, e em trevas andarmos, mentimos, e a verdade não tratamos.
Se dissermos que temos comunhão com ele, e andarmos nas trevas, mentimos, e não praticamos a verdade;
Se afirmarmos que temos comunhão com Ele, mas caminharmos nas trevas, somos mentirosos e não praticamos a verdade.
If we say we are joined to him, and are walking still in the dark, our words are false and our acts are untrue:
If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and do not the truth:
Se dissermos que temos comunhão com ele, e andarmos em trevas, mentimos, e não praticamos a verdade.
Se dissermos que temos comunhão com ele, e andarmos em trevas, mentimos, e não praticamos a verdade.
Listas de versículos em que I João 1:6 aparece.
I João 1:5