I João 2:20

Contexto de I João 2:20

I João 2:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 Dear children, this is the last hour; and as you have heard that the antichrist is coming, even now many antichrists have come. This is how we know it is the last hour.
2. 19 They went out from us, but they did not really belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us; but their going showed that none of them belonged to us.
3. 20 But you have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth. Some manuscripts [and you know all things]
4. 21 I do not write to you because you do not know the truth, but because you do know it and because no lie comes from the truth.
5. 22 Who is the liar? It is whoever denies that Jesus is the Christ. Such a person is the antichrist - denying the Father and the Son.

I João 2:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I João 2:20 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E vós possuís unção que vem do Santo e todos tendes conhecimento.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E vós tendes a unção do Santo, e sabeis tudo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E vós tendes a unção do Santo e sabeis tudo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mas vocês têm a unção que vem do Santo e todos têm conhecimento.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Porém sobre vocês Cristo tem derramado o Espírito Santo, e por isso todos vocês conhecem a verdade.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Mas vocês têm uma unção que procede do Santo, e todos vocês têm conhecimento.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Mas vocês não são assim, pois o Santo lhes deu sua unção, e todos vocês conhecem a verdade.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Mas vósoutros tendes a unção do Santo, e sabeis todas as cousas.

• AR · Almeida Recebida

  Ora, vós tendes a unção da parte do Santo, e sabeis todas as coisas.

• KJA · King James Atualizada

  Entretanto, vós tendes uma unção que procede da parte do Santo, e todos tendes pleno conhecimento.

• BEB · Basic English Bible

  And you have the Spirit from the Holy One and you all have knowledge.

• ASV · American Standard Version

  And ye have an anointing from the Holy One, and ye know all the things.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E vós tendes a unção do Santo, e sabeis todas as coisas.

• BLIV · Bíblia Livre

  Vós, porém, tendes a unção do Santo, e todos vós tendes conhecimento.

Temas relacionados a I João 2:20

Listas de versículos em que I João 2:20 aparece.

• Versículos sobre a Unção