Versão NIV
Versículo 9 de I Pedro 4 da Bíblia. New International Version
Passagem: Alguns deveres dos crentes uns para com os outros
I Pedro 4:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Pedro 4:9 em 14 versões, além da NIV.
Sede, mutuamente, hospitaleiros, sem murmuração.
Sendo hospitaleiros uns para os outros, sem murmurações.
sendo hospitaleiros uns para os outros, sem murmurações.
Sejam mutuamente hospitaleiros, sem murmuração.
Hospedem uns aos outros, sem reclamar.
Sejam mutuamente hospitaleiros, sem reclamação.
Abram sua casa de bom grado para os que necessitam de um lugar para se hospedar.
Hospedai-vos huns aos outros, sem murmuraçoes.
sendo hospitaleiros uns para com os outros, sem murmuração;
Sede hospitaleiros uns para com os outros, sem vos queixar.
Keep open house for all with a glad heart;
using hospitality one to another without murmuring:
Sendo hospitaleiros uns para com os outros, sem murmurações,
Proporcionai hospitalidade uns aos outros, sem murmurações.
Listas de versículos em que I Pedro 4:9 aparece.
I Pedro 4:8