I Timóteo 4:11

Contexto de I Timóteo 4:11

I Timóteo 4:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 This is a trustworthy saying that deserves full acceptance.
2. 10 That is why we labor and strive, because we have put our hope in the living God, who is the Savior of all people, and especially of those who believe.
3. 11 Command and teach these things.
4. 12 Don't let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith and in purity.
5. 13 Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to preaching and to teaching.

I Timóteo 4:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Timóteo 4:11 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Ordena e ensina estas coisas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Manda estas coisas e ensina-as.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Manda estas coisas e ensina-as.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Ordene estas coisas e ensine-as.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Recomende e ensine estas coisas.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ordene e ensine estas coisas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Ensine estas coisas e insista nelas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Estas cousas encommenda e ensina.

• AR · Almeida Recebida

  Manda estas coisas e ensina-as.

• KJA · King James Atualizada

  Ordena, pois, e transmite esses ensinos!

• BEB · Basic English Bible

  Let these be your orders and your teaching.

• ASV · American Standard Version

  These things command and teach.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Manda estas coisas e ensina-as.

• BLIV · Bíblia Livre

  Manda essas coisas, e ensina.