II Crônicas 11:20

Contexto de II Crônicas 11:20

II Crônicas 11:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David's son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse's son Eliab.
2. 19 She bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.
3. 20 Then he married Maakah daughter of Absalom, who bore him Abijah, Attai, Ziza and Shelomith.
4. 21 Rehoboam loved Maakah daughter of Absalom more than any of his other wives and concubines. In all, he had eighteen wives and sixty concubines, twenty-eight sons and sixty daughters.
5. 22 Rehoboam appointed Abijah son of Maakah as crown prince among his brothers, in order to make him king.

II Crônicas 11:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 11:20 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Depois dela, tomou a Maaca, filha de Absalão; esta lhe deu a Abias, a Atai, a Ziza e a Selomite.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E depois dela tomou a Maaca, filha de Absalão: esta lhe deu a Abias, e a Atai, e a Ziza, e a Selomite.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, depois dela, tomou a Maaca, filha de Absalão; esta lhe deu os filhos: Abias, e Atai, e Ziza, e Selomite.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Depois dela, Roboão casou com Maaca, filha de Absalão, que lhe deu quatro filhos: Abias, Atai, Ziza e Selomite.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Depois Roboão casou com Maacá, filha de Absalão, e ela teve quatro filhos: Abias, Atai, Ziza e Selomite.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Depois ele casou-se com Maaca, filha de Absalão, a qual lhe deu os filhos Abias, Atai, Ziza e Selomite.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Depois Roboão se casou com Maaca, neta de Absalão. Maaca deu à luz Abias, Atai, Ziza e Selomite.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E apos ella tomou ? ?????, filha de Absalão: esta lhe pario a Abias, e a Atthai, e a Ziza, e a Selomith.

• AR · Almeida Recebida

  Depois dela tomou a Maacá, filha de Absalão; esta lhe deu Abias, Atai, Ziza e Selomite.

• KJA · King James Atualizada

  Mais tarde, Roboão casou-se com Maaca, filha de Absalão, a qual de à luz aos filhos de Abias, Atai, Ziza e Selomite.

• BEB · Basic English Bible

  And after her he took Maacah, the daughter of Absalom; and she had Abijah and Attai and Ziza and Shelomith by him.

• ASV · American Standard Version

  And after her he took Maacah the daughter of Absalom; and she bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E depois dela tomou a Maaca, filha de Absalão; esta lhe deu Abias, Atai, Ziza e Selomite.

• BLIV · Bíblia Livre

  Depois dela tomou a Maaca filha de Absalão, a qual lhe pariu a Abias, a Atai, Ziza, e Selomite.