II Crônicas 15:1

Contexto de II Crônicas 15:1

II Crônicas 15:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 The Spirit of God came on Azariah son of Oded.
2. 2 He went out to meet Asa and said to him, "Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The Lord is with you when you are with him. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will forsake you.
3. 3 For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach and without the law.

II Crônicas 15:1 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 15:1 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Veio o Espírito de Deus sobre Azarias, filho de Odede.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  ENTÃO veio o Espírito de Deus sobre Azarias, filho de Obede.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, veio o Espírito de Deus sobre Azarias, filho de Obede.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Espírito de Deus veio sobre Azarias, filho de Odede,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Espírito de Deus desceu sobre Azarias, filho de Odede,

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Espírito de Deus veio sobre Azarias, filho de Odede.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então o Espírito de Deus veio sobre Azarias, filho de Odede,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  ENTÃO veio o Espirito de Deos sobre Azarias, filho de Oded.

• AR · Almeida Recebida

  Então veio o Espírito de Deus sobre Azarias, filho de Odede,

• KJA · King James Atualizada

  E aconteceu que o Espírito de Deus veio sobre Azariáhu ben Oded, Azarias filho de Odede,

• BEB · Basic English Bible

  And the spirit of God came on Azariah, the son of Oded;

• ASV · American Standard Version

  And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então veio o Espírito de Deus sobre Azarias, filho de Odede.

• BLIV · Bíblia Livre

  E foi o espírito de Deus sobre Azarias filho de Obede;