Selecione a versão desejada:

Apocalipse 22:13

Versículo 13 de Apocalipse 22 da Bíblia. New International Version

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.

13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

Contexto de Apocalipse 22:13

Apocalipse 22:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

11 Let the one who does wrong continue to do wrong; let the vile person continue to be vile; let the one who does right continue to do right; and let the holy person continue to be holy."
12 "Look, I am coming soon! My reward is with me, and I will give to each person according to what they have done.
13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
14 "Blessed are those who wash their robes, that they may have the right to the tree of life and may go through the gates into the city.
15 Outside are the dogs, those who practice magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.

Compare a tradução de Apocalipse 22:13 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Eu sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Último, o Princípio e o Fim.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, o primeiro e o derradeiro.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Eu sou o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim, o Primeiro e o Derradeiro.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Eu sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Último, o Princípio e o Fim.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Eu sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Último, o Princípio e o Fim.
NVI · Nova Versão Internacional
Eu sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Último, o Princípio e o Fim.
NVT · Nova Versão Transformadora
Eu sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Último, o Princípio e o Fim.`
AA · Almeida Antiga (1848)
Eu sou o Alpha e o Omega, o principio e o fim, o primeiro e o derradeiro.
AR · Almeida Recebida
Eu sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Último, o Princípio e o Fim.
KJA · King James Atualizada
Eu Sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Derradeiro, o Princípio e o Fim.
BEB · Basic English Bible
I am the First and the Last, the start and the end.
ASV · American Standard Version
I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, o primeiro e o derradeiro.
BLIV · Bíblia Livre
Eu sou o Alfa e o Ômega, o principio e o fim, o primeiro e o último.”

Listas de versículos em que Apocalipse 22:13 aparece.