Versão NIV
Versículo 1 de Atos 3 da Bíblia. New International Version
Passagem: A cura de um coxo
Atos 3:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Atos 3:1 em 14 versões, além da NIV.
Pedro e João subiam ao templo para a oração da hora nona.
E PEDRO e João subiam juntos ao templo à hora da oração, a nona.
Pedro e João subiam juntos ao templo à hora da oração, a nona.
Pedro e João estavam se dirigindo ao templo para a oração das três horas da tarde.
Certo dia de tarde, Pedro e João estavam indo ao Templo para a oração das três horas.
Certo dia Pedro e João estavam subindo ao templo na hora da oração, às três horas da tarde.
Certo dia, por volta das três da tarde, Pedro e João foram ao templo orar.
E SUBIÃO Pedro e João juntos ao Templo á hora da oração, que era a nona.
Pedro e João subiam ao templo à hora da oração, a nona.
Certa ocasião, Pedro e João estavam subindo ao templo na hora da oração, isto é, às três horas da tarde.
Now Peter and John were going up to the Temple at the ninth hour, the hour of prayer;
Now Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, [being] the ninth [hour].
E Pedro e João subiam juntos ao templo à hora da oração, a nona.
E Pedro e João estavam subindo juntos para o Templo à hora da oração (a nona [hora] );
Listas de versículos em que Atos 3:1 aparece.
Atos 2:47