Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Colossenses 2:3

Versículo 3 de Colossenses 2 da Bíblia. New International Version

Passagem: O interesse de Paulo pelos colossenses

3 in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
Colossenses 2:3 em imagem para compartilhar

Contexto de Colossenses 2:3

Colossenses 2:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 1 I want you to know how hard I am contending for you and for those at Laodicea, and for all who have not met me personally.
  2. 2 My goal is that they may be encouraged in heart and united in love, so that they may have the full riches of complete understanding, in order that they may know the mystery of God, namely, Christ,
  3. 3 in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
  4. 4 I tell you this so that no one may deceive you by fine-sounding arguments.
  5. 5 For though I am absent from you in body, I am present with you in spirit and delight to see how disciplined you are and how firm your faith in Christ is.

Colossenses 2:3 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Colossenses 2:3 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    em quem todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento estão ocultos.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Em quem estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e da ciência.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    em quem estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e da ciência.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    em quem estão ocultos todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    o qual é a chave que abre todos os tesouros escondidos do conhecimento e da sabedoria que vêm de Deus.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Nele estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Nele estão escondidos todos os tesouros de sabedoria e conhecimento.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Em quem estão todos os thesouros de sabedoria, e de sciencia escondidos.

  • AR · Almeida Recebida

    em quem estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e da ciência.

  • KJA · King James Atualizada

    Nele estão ocultos todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento.

  • BEB · Basic English Bible

    In whom are all the secret stores of wisdom and knowledge.

  • ASV · American Standard Version

    in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Em quem estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e da ciência.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Nele estão ocultos todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento.

Temas relacionados a Colossenses 2:3

Listas de versículos em que Colossenses 2:3 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia