Deuteronômio 14:11

Contexto de Deuteronômio 14:11

Deuteronômio 14:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 Of all the creatures living in the water, you may eat any that has fins and scales.
2. 10 But anything that does not have fins and scales you may not eat; for you it is unclean.
3. 11 You may eat any clean bird.
4. 12 But these you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,
5. 13 the red kite, the black kite, any kind of falcon,

Deuteronômio 14:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Deuteronômio 14:11 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Toda ave limpa comereis.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Toda a ave limpa comereis.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Toda ave limpa comereis.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - Toda ave pura vocês podem comer.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  - Vocês podem comer qualquer ave pura,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Vocês poderão comer qualquer ave pura.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Vocês podem comer qualquer criatura voadora que seja cerimonialmente pura.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Toda ave limpa comereis.

• AR · Almeida Recebida

  De todas as aves limpas podereis comer.

• KJA · King James Atualizada

  Podereis comer qualquer ave pura.

• BEB · Basic English Bible

  All clean birds may be used for food.

• ASV · American Standard Version

  Of all clean birds ye may eat.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Toda a ave limpa comereis.

• BLIV · Bíblia Livre

  Toda ave limpa comereis.