Versão NIV
Versículo 19 de Deuteronômio 28 da Bíblia. New International Version
Passagem: Os castigos da desobediência
Deuteronômio 28:17-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Deuteronômio 28:19 em 14 versões, além da NIV.
Maldito serás ao entrares e maldito, ao saíres.
Maldito serás ao entrares, e maldito serás ao saíres.
Maldito serás ao entrares e maldito serás ao saíres.
- Malditos serão vocês ao entrar e malditos serão ao sair.
- Deus os amaldiçoará em tudo o que fizerem.
Vocês serão amaldiçoados em tudo o que fizerem.
A todo lugar que forem e em tudo que fizerem, serão amaldiçoados.
Maldito serás em teu entrar, e maldito em teu sahir.
Maldito serás ao entrares, e maldito serás ao saíres.
Maldito serás ao entrares e amaldiçoado, ao saíres.
You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
Maldito serás ao entrares, e maldito serás ao saíres.
Maldito serás em teu entrar, e maldito em teu sair.
Listas de versículos em que Deuteronômio 28:19 aparece.
Deuteronômio 28:18