Deuteronômio 3:23

Contexto de Deuteronômio 3:23

Deuteronômio 3:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 At that time I commanded Joshua: "You have seen with your own eyes all that the Lord your God has done to these two kings. The Lord will do the same to all the kingdoms over there where you are going.
2. 22 Do not be afraid of them; the Lord your God himself will fight for you."
3. 23 At that time I pleaded with the Lord:
4. 24 "Sovereign Lord, you have begun to show to your servant your greatness and your strong hand. For what god is there in heaven or on earth who can do the deeds and mighty works you do?
5. 25 Let me go over and see the good land beyond the Jordan - that fine hill country and Lebanon."

Deuteronômio 3:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Deuteronômio 3:23 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Também eu, nesse tempo, implorei graça ao Senhor, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Também eu pedi graça ao Senhor no mesmo tempo, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Também eu pedi graça ao Senhor, no mesmo tempo, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - Também eu, nesse tempo, implorei ao Senhor, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  - Nessa ocasião eu também orei a Deus, o Senhor, dizendo:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Naquela ocasião implorei ao Senhor:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Também naquela ocasião, supliquei ao Senhor:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Tambem eu a Jehovah pedi misericordia no mesmo tempo, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Também roguei ao Senhor nesse tempo, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Roguei então a Yahweh:

• BEB · Basic English Bible

  And at that time I made request to the Lord, saying,

• ASV · American Standard Version

  And I besought Jehovah at that time, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Também eu pedi graça ao Senhor no mesmo tempo, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E orei ao SENHOR naquele tempo, dizendo: