Selecione a versão desejada:

Efésios 6:10

Versículo 10 de Efésios 6 da Bíblia. New International Version

10 Finally, be strong in the Lord and in his mighty power.

Contexto de Efésios 6:10

Efésios 6:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

8 because you know that the Lord will reward each one for whatever good they do, whether they are slave or free.
9 And masters, treat your slaves in the same way. Do not threaten them, since you know that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with him.
10 Finally, be strong in the Lord and in his mighty power.
11 Put on the full armor of God, so that you can take your stand against the devil's schemes.
12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.

Compare a tradução de Efésios 6:10 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Quanto ao mais, sede fortalecidos no Senhor e na força do seu poder.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
No demais, irmãos meus, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
No demais, irmãos meus, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Quanto ao mais, sejam fortalecidos no Senhor e na força do seu poder.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Para terminar: tornem-se cada vez mais fortes, vivendo unidos com o Senhor e recebendo a força do seu grande poder.
NVI · Nova Versão Internacional
Finalmente, fortaleçam-se no Senhor e no seu forte poder.
NVT · Nova Versão Transformadora
Uma palavra final: Sejam fortes no Senhor e em seu grande poder.
AA · Almeida Antiga (1848)
No de mais, irmãos meus, esforçai-vos em o Senhor, e em a força de sua potencia.
AR · Almeida Recebida
Finalmente, meus irmãos, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.
KJA · King James Atualizada
Concluindo, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder!
BEB · Basic English Bible
Lastly, be strong in the Lord, and in the strength of his power.
ASV · American Standard Version
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
No demais, irmãos meus, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.
BLIV · Bíblia Livre
Por fim, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.

Listas de versículos em que Efésios 6:10 aparece.