Ezequiel 10:21

Contexto de Ezequiel 10:21

Ezequiel 10:19-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 While I watched, the cherubim spread their wings and rose from the ground, and as they went, the wheels went with them. They stopped at the entrance of the east gate of the Lord's house, and the glory of the God of Israel was above them.
2. 20 These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the Kebar River, and I realized that they were cherubim.
3. 21 Each had four faces and four wings, and under their wings was what looked like human hands.
4. 22 Their faces had the same appearance as those I had seen by the Kebar River. Each one went straight ahead.

Ezequiel 10:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Ezequiel 10:21 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Cada um tinha quatro rostos e quatro asas e a semelhança de mãos de homem debaixo das asas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Cada um tinha quatro rostos e cada um quatro asas, e a semelhança de mãos de homem debaixo das suas asas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Cada um tinha quatro rostos e quatro asas e a semelhança de mãos de homem debaixo das suas asas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Cada um tinha quatro rostos e quatro asas e, debaixo das asas, o que parecia mãos humanas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Cada um deles tinha quatro caras e quatro asas, e debaixo das asas de cada um havia uma coisa parecida com mão de gente.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Cada um tinha quatro rostos e quatro asas, e debaixo de suas asas havia o que pareciam mãos humanas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  pois cada um tinha quatro rostos, quatro asas e o que se parecia com mãos humanas debaixo das asas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Cada qual tinha quatro rostos, e cada qual quatro asas: e semelhança de mãos humanas havia debaixo de suas asas.

• AR · Almeida Recebida

  Cada um tinha quatro rostos e cada um quatro asas; e debaixo das suas asas havia a semelhança de mãos de homem.

• KJA · King James Atualizada

  Cada um tinha quatro caras e quatro asas, e debaixo de suas asas havia o que parecia ser mãos de homens.

• BEB · Basic English Bible

  Every one had four faces and every one had four wings; and hands like a man's hands were under their wings.

• ASV · American Standard Version

  Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Cada um tinha quatro rostos e cada um quatro asas, e a semelhança de mãos de homem debaixo das suas asas.

• BLIV · Bíblia Livre

  Cada um tinha quatro rostos, e cada um quatro asas; e havia semelhança de mãos humanas debaixo de seus asas.

Temas relacionados a Ezequiel 10:21

Listas de versículos em que Ezequiel 10:21 aparece.

• Versículos sobre os Querubins