Ezequiel 12:26

Contexto de Ezequiel 12:26

Ezequiel 12:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 For there will be no more false visions or flattering divinations among the people of Israel.
2. 25 But I the Lord will speak what I will, and it shall be fulfilled without delay. For in your days, you rebellious people, I will fulfill whatever I say, declares the Sovereign Lord.'"
3. 26 The word of the Lord came to me:
4. 27 "Son of man, the Israelites are saying, 'The vision he sees is for many years from now, and he prophesies about the distant future.'
5. 28 "Therefore say to them, 'This is what the Sovereign Lord says: None of my words will be delayed any longer; whatever I say will be fulfilled, declares the Sovereign Lord.'"

Ezequiel 12:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Ezequiel 12:26 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Veio-me ainda a palavra do Senhor, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor me disse:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Veio a mim esta palavra do Senhor:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então recebi esta mensagem do Senhor:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Veio mais a palavra de Jehovah a mim, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Então a Palavra de Yahweh veio a mim de novo nestes termos:

• BEB · Basic English Bible

  Again the word of the Lord came to me, saying,

• ASV · American Standard Version

  Again the word of Jehovah came to me, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  Também veio a mim palavra do SENHOR, dizendo: