Selecione a versão desejada:

Filipenses 4:13

Versículo 13 de Filipenses 4 da Bíblia. New International Version

13 I can do all this through him who gives me strength.

Contexto de Filipenses 4:13

Filipenses 4:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

11 I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances.
12 I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.
13 I can do all this through him who gives me strength.
14 Yet it was good of you to share in my troubles.
15 Moreover, as you Philippians know, in the early days of your acquaintance with the gospel, when I set out from Macedonia, not one church shared with me in the matter of giving and receiving, except you only;

Compare a tradução de Filipenses 4:13 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
tudo posso naquele que me fortalece.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Posso todas as coisas naquele que me fortalece.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Posso todas as coisas naquele que me fortalece.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Tudo posso naquele que me fortalece.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Com a força que Cristo me dá, posso enfrentar qualquer situação.
NVI · Nova Versão Internacional
Tudo posso naquele que me fortalece.
NVT · Nova Versão Transformadora
Posso todas as coisas por meio de Cristo, que me dá forças.
AA · Almeida Antiga (1848)
Todas as cousas posso em Christo, que me fortalece.
AR · Almeida Recebida
Posso todas as coisas em Cristo que me fortalece.
KJA · King James Atualizada
Tudo posso naquele que me fortalece.
BEB · Basic English Bible
I am able to do all things through him who gives me strength.
ASV · American Standard Version
I can do all things in him that strengtheneth me.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Posso todas as coisas em Cristo que me fortalece.
BLIV · Bíblia Livre
Posso todas as coisas naquele que me fortalece.

Listas de versículos em que Filipenses 4:13 aparece.