Gênesis 10:13

Contexto de Gênesis 10:13

Gênesis 10:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Or [Nineveh with its city squares] Calah
2. 12 and Resen, which is between Nineveh and Calah - which is the great city.
3. 13 Egypt was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,
4. 14 Pathrusites, Kasluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites.
5. 15 Canaan was the father of Sidon his firstborn, Or [of the Sidonians, the foremost] and of the Hittites,

Gênesis 10:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 10:13 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mizraim gerou a Ludim, a Anamim, a Leabim, a Naftuim,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Mizraim gerou a Ludim, e a Anamim, e a Leabim, e a Naftuim,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Mizraim gerou a Ludim, e a Anamim, e a Leabim, e a Naftuim,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mizraim gerou Ludim, Anamim, Leabim, Naftuim,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os descendentes de Egito foram os povos da Lídia, Anam, Leabe, Naftu,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Mizraim gerou os luditas, os anamitas, os leabitas, os naftuítas,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Mizraim foi o antepassado dos luditas, anamitas, leabitas, naftuítas,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Mitsraim gerou a Ludim, e a Anamim, e a Lehabim, e a Naphtuhim.

• AR · Almeida Recebida

  Mizraim gerou a Ludim, Anamim, Leabim, Naftuim,

• KJA · King James Atualizada

  Mizraim deu origem aos luditas, anamitas, leabitas, naftuítas,

• BEB · Basic English Bible

  And Mizraim was the father of the Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim;

• ASV · American Standard Version

  And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Mizraim gerou a Ludim, a Anamim, a Leabim, a Naftuim,

• BLIV · Bíblia Livre

  E Mizraim gerou a Ludim, e a Anamim, e a Leabim, e a Naftuim,